Nun komm’der Heiden Heiland – Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Nun komm’der Heiden Heiland – Johann Sebastian Bach (1685-1750)

C’est le Prélude-Choral BWV 659 extrait du recueil des 18 Chorals de Leipzig que Bach probablement a composé avant sa période dite “de Leipzig”. Il était destiné au Temps de l’Avent et précédait le cantique du même nom écrit par Luther en 1542. C’est un des trois chorals “Nun komm” qui font partie du même recueil de Leipzig. Celui-ci est écrit avec la mélodie ornée au niveau soprano et accompagnée par une sublime construction polyphonique à la main gauche et au pédalier.

Viens Maintenant, Sauveur des Païens (Viens Seigneur pour nous sauver)

Nun komm, der Heiden Heiland,
Der Jungfrauen Kind erkannt,
Des sich wundert alle Welt,
Gott solch Geburt ihm bestellt.

Martin Luther, 1524

Viens maintenant, Sauveur des païens,
enfant de la Vierge.
Le monde entier s’étonne
que Dieu lui envoie pareille naissance.

Martin Luther, 1524

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

code